人民网首页人民网日本频道日文官网旧版·中文官网
    笹川日中友好基金自诞生之日起,就一直在全力应对两国之间存在的各种问题,在瞬隙万变的国际形势下,明察问题所在,力图找出可操作的应对之策。在“维持和促进两国间合作关系的关键就在于人才。”的信念下,基金力争通过促进人才培养和增进相互理解,进一步把日中关系纳入世界视野,注重采纳社会谏言及在全球范围内的宣介。
    通信地址:东京都港区虎之门1-15-16 笹川和平财团大楼 邮编:105-8524  TEL:03-5157-5190  FAX:03-5157-5158
人民网>>日本频道>>笹川日中友好基金中文官网

日本人在中国享受中式生活:机会多 国家很安全【2】

渡边禄朗:探寻商业合作的“密码”

5.jpg

渡边禄朗(第二排左一)

“相较于稳步发展的英国、美国等国家,我更看好中国的经济发展状况,认为这里会有更多的创业就业机会。”基于这样的原因,渡边禄朗辞去日本的工作,2016年9月来到北京大学光华管理学院攻读工商管理硕士学位。

中日究竟如何开展商业合作?从进入北京大学校园的第一天开始,这个问题就始终伴随着他。

有着金融专业学习背景的渡边禄朗注意到,很多日本人对中国的商业信息了解非常片面。他分析:“来中国发展成功的日本企业不愿发声,而失败的企业往往将在中国创业的情况描述得过于负面。”

“日本有好的产品,中国有市场需求,这中间就需要有对中国法律和商业环境了解的人架起沟通的桥梁。”渡边禄朗以漫画为举例,日本在漫画产业拥有丰富资源,但对于如何在中国得到很好地开发和落地,以及版权保护等方面依然存在困扰。

“如果我未来想要以此作为自己的创业方向,就需要真正走近和了解中国的商业环境。”渡边禄朗走到中国企业参观学习,并且与同学合作解决企业遇到的实际问题,比如某品牌如何通过电商平台进入中国市场等。

“无论是在课堂上,还是在寻求商业解决方案时,由于思考角度的差异,同学间经常会发生矛盾。但只要我们目标相同,在彼此尊重的基础上就一定可以找到折中的解决办法。”渡边禄朗相信,这样的理念也将在他未来的工作中得到体现。

“日本企业在完善的评估体系支持下,商业活动、方案创意等在层层汇报之后,往往错失了最佳时机。”渡边禄朗发现,中国企业做一个决定(决策)反应更为迅速。“虽然这样承担很大的风险,但是在面对问题时中国企业随机应变和快速调整的能力值得学习。”

从北京大学的校园到企业,再到普通百姓生活,渡边禄朗通过自己的观察来体会其中的“味道”。在他的朋友圈中,分享着《风靡中国的共享单车会在日本普及吗?》的文章,他不断比较和思考着两国的商业环境和模式的差异。

毕业之后,渡边禄朗希望能够先在中国企业工作一段时间之后,再进行创业。他看重的是中国企业所提供的岗位平台价值。

图文消息

推荐资讯

  • 2014年10月23日,国际法律协会(IBA)法治奖授予WHO麻疯病防治大使、日本政府麻疯病人权教育大使、日本财团会长笹川阳平,以表彰其在消除麻风病患者歧视方面做出的努力。