人民网首页人民网日本频道日文官网旧版·中文官网
    笹川日中友好基金自诞生之日起,就一直在全力应对两国之间存在的各种问题,在瞬隙万变的国际形势下,明察问题所在,力图找出可操作的应对之策。在“维持和促进两国间合作关系的关键就在于人才。”的信念下,基金力争通过促进人才培养和增进相互理解,进一步把日中关系纳入世界视野,注重采纳社会谏言及在全球范围内的宣介。
    通信地址:东京都港区虎之门1-15-16 笹川和平财团大楼 邮编:105-8524  TEL:03-5157-5190  FAX:03-5157-5158
人民网>>日本频道>>笹川日中友好基金中文官网

除了售卖商品,日本便利店还提供生活服务,成为了社区的中心。【2】

在日本社区中,便利商店就处于这样重要的位置。近些年来,他们还开始为老龄人口提供更多的服务,这种变化可能并不令人感到奇怪,因为老年人口数量在不断增加。

2016年,日本65岁以上的人口占全国总人口的四分之一还多,有人预测在2035年,这个比例将增加到三分之一。

因此,日本的便利店开设了新的服务,例如外卖服务,在一些店铺内设立了座位区让老年顾客可以聚会交流和展示他们的卡拉 OK 技巧。

今后,便利商店在服务老年群体中所扮演的角色将更为正式。为了给快速城市化的人口提供住房,日本政府于二战后建立了都市再造机构。今年7月初,相关机构和7-11、罗森,全家签订了协议,允许商店开设在机构的公寓群里。

都市再造机构在全国各地运营了近1700栋建筑,居住人口达74万,其中老年人占40%。这几家公司计划新开100家便利店,主要分布在东京和关西地区,包括大阪和京都。它们会提供和其他分店相同的便于老年人的便利措施,还会额外附加一些诸如打扫房间、维修家庭设备、在店内练习健美体操的服务。便利店店主也会在晚上和周末提供维护服务,而一般机构的工作人员在这些时段是不上班的。

毋庸置疑,新商店的开设将帮助到日本的老龄人口,但还有一个问题不容忽视,因为这些商店的计划选址都在城市地区,因此他们可能没法服务于最需要他们的部分人群——农村老年人。

良太竹本是日本一家房地产产业研究机构的研究员,不久前他得出结论称,60%的日本老年人,大部分是生活在城市化程度较低的区域,缺乏接触便利商店的渠道。

竹本认为,随着农村地区人口持续减少,商店也只能因利益的减少而关闭,农村地区老年人无法到便利店享受服务很可能会成为一个问题。竹本提出让农村的居住区域集中起来或许有利于解决这个问题。

“我们不能让老年人失去接触便利商店的机会,”他写道,“在老龄人口飞速增长的地区,我们可以将便利商店发展形成的网络视为社会基础设施。”

图文消息

推荐资讯

  • 2014年10月23日,国际法律协会(IBA)法治奖授予WHO麻疯病防治大使、日本政府麻疯病人权教育大使、日本财团会长笹川阳平,以表彰其在消除麻风病患者歧视方面做出的努力。