人民网首页人民网日本频道日文官网旧版·中文官网
    笹川日中友好基金自诞生之日起,就一直在全力应对两国之间存在的各种问题,在瞬隙万变的国际形势下,明察问题所在,力图找出可操作的应对之策。在“维持和促进两国间合作关系的关键就在于人才。”的信念下,基金力争通过促进人才培养和增进相互理解,进一步把日中关系纳入世界视野,注重采纳社会谏言及在全球范围内的宣介。
    通信地址:东京都港区虎之门1-15-16 笹川和平财团大楼 邮编:105-8524  TEL:03-5157-5190  FAX:03-5157-5158
人民网>>日本频道>>笹川日中友好基金中文官网

坐式还是蹲式?日本公立高中厕所改造引争议

日本一个议员团体20日公布的一项调查结果显示,日本公立高中只有35.8%的厕所装有抽水马桶。这些提倡改造传统蹲式厕所的国会和地方议员认为,抽水马桶具有卫生、节水、便利等优势,公立高中的旧式“蹲坑”应该升级改造。但很多学校认为应把有限的资金优先用到更重要的地方。

这个议员团体的调查显示,截至今年4月1日,日本全国除宫城县之外的大约3200所公立高中共有大约22.5万个便器。其中14.5万个是蹲便器,8万个是座便器。而日本文部科学省去年11月发布的数据显示,日本公立初中和小学的抽水马桶安装比例为43.3%,远高于公立高中。

日本政府承担公立初中和小学改造蹲式厕所约三分之一的费用,而高中则不享受这一补贴。据文部省统计,一所规模较大的高中改造厕所,花费可能达上亿日元。

提倡公立高中改造蹲式厕所的议员团体认为,抽水马桶更省水,长远来说,可以把改造费用“省回来”。

“不论是从卫生,还是防灾角度来说,对旧式厕所进行升级迫在眉睫。”议员团体一名成员说,在发生地震等自然灾害时,公立学校会作为紧急避难场所开放,当老人和残疾人来到学校避难时,使用抽水马桶会更方便。

还有观点认为,由于大多数日本家庭都已使用抽水马桶,学校的蹲式厕所会让学生不适应,进而导致便秘等健康问题。

考虑到高昂的改造成本,这些议员倡议“政府对公立高中厕所的升级改造提供资金支持”。但很多学校认为,即使有资金支持,也会优先用于学校建筑抗震加固等安全措施,而不是厕所的升级改造。(周啸天)

图文消息

推荐资讯

  • 2014年10月23日,国际法律协会(IBA)法治奖授予WHO麻疯病防治大使、日本政府麻疯病人权教育大使、日本财团会长笹川阳平,以表彰其在消除麻风病患者歧视方面做出的努力。