人民网首页人民网日本频道日文官网旧版·中文官网
    笹川日中友好基金自诞生之日起,就一直在全力应对两国之间存在的各种问题,在瞬隙万变的国际形势下,明察问题所在,力图找出可操作的应对之策。在“维持和促进两国间合作关系的关键就在于人才。”的信念下,基金力争通过促进人才培养和增进相互理解,进一步把日中关系纳入世界视野,注重采纳社会谏言及在全球范围内的宣介。
    通信地址:东京都港区虎之门1-15-16 笹川和平财团大楼 邮编:105-8524  TEL:03-5157-5190  FAX:03-5157-5158
人民网>>日本频道>>笹川日中友好基金中文官网

经典舞剧《白毛女》亮相东京 日本皇后亲临观看

为纪念中日邦交正常化45周年,日本松山芭蕾舞团9日晚在东京演出了由中国民间故事改编的经典芭蕾舞剧《白毛女》。日本皇后美智子、中国驻日大使程永华夫妇等观看了演出。

白毛女的故事在中国家喻户晓,松山芭蕾舞团则通过脚尖让这个故事在日本流传开来。

9日晚,东京涩谷奥查德剧场座无虚席,近2000名观众期待能够一睹芭蕾“女神”森下洋子的风采。她一出场,全场就爆发出热烈掌声。

现年69岁的森下洋子热情不减当年,她用专业的表演、全情的投入将女主角“喜儿”的喜怒哀乐演绎得淋漓尽致。

不少在日华侨华人观看了这场演出。在演出最后阶段,观众席上的华侨华人合唱团与台上演员一起高声合唱《百万工农齐奋起》《三大纪律八项注意》等革命歌曲,将现场气氛推向最高潮。表演结束后,全场观众报以经久不息的掌声。

当天演出还有一名特殊的观众——日本皇后美智子。这是她第一次观看芭蕾舞剧《白毛女》。演出开始前,舞剧编导清水哲太郎坐在美智子皇后身边,为她讲解白毛女的故事。当演员们合唱时,美智子皇后还与观众们一起打拍子。演出结束后,她接见森下洋子,鼓励她说“今后你也要努力跳下去”。

日本观众竹田芳子也是第一次观看芭蕾舞剧《白毛女》。演出结束后,她激动地告诉记者:“实在是太好看了!希望日中两国能够更加友好。”中国观众王茗芳说:“没有对中国特殊的感情,是不会这么深情地演出这个芭蕾舞剧的,我被他们的情意和表演深深感动了。”

全日本华侨华人联合会名誉会长颜安说,这次演出表达了两国人民友好交流的真情、真心,必将成为一段佳话、一个典范。

松山芭蕾舞团由清水正夫和松山树子于1948年1月创建。1955年,松山芭蕾舞团成为世界上第一个将“白毛女”故事搬上芭蕾舞台的艺术团体。此后,芭蕾舞剧《白毛女》多次在中日舞台上演,为中日两国民间文化交流发挥了重要作用,被誉为中日“芭蕾外交”使者。

今年5月16日至24日,松山芭蕾舞团进行了第15次访华公演,在北京人民大会堂和上海大剧院演出了两场大型芭蕾舞剧《白毛女》,掀起了两国民间艺术交流的新热潮。(华义 马曹冉)

图文消息

推荐资讯

  • 2014年10月23日,国际法律协会(IBA)法治奖授予WHO麻疯病防治大使、日本政府麻疯病人权教育大使、日本财团会长笹川阳平,以表彰其在消除麻风病患者歧视方面做出的努力。