尹法根 攝

中國武術八段孫建明20日在東京舉行赴日本推廣中國武術30周年紀念公演。

中日兩國頂尖的武術選手和教練同台獻藝，表演了太極拳、長拳及其器械等精彩項目，為當地3000多名觀眾送來了兩場中國武術太極文化盛宴，特別是孫建明的5歲愛女一招一式表演的武術童星范兒，贏得了全場觀眾的陣陣掌聲。

孫建明現任日本武術太極拳連盟運動員強化委員會總教練、日本奧林匹克強化委員會教練。1986年，經中日友好協會派往日本，在日本執教三十年來，培養出一批優秀運動員，連續12屆包攬日本女子全能項目冠軍，獲得日本文部科學大臣“表彰狀”。我國為表彰孫建明在國際上傳播中國武術文化的成就，向其頒發“弘揚中華武術貢獻獎”等。

孫建明在公演前致辭表示，中華武術太極文化的發祥地是中國，歷經自身和其他教練們三十年的積極合力推廣，日本的武術太極拳運動已取得了長足進步。今天來自中日雙方最強陣容的武術太極拳演出，開創了中日武術文化交流的先河，深信中華武術太極文化的魅力，不僅是在日本，還將在世界各地發揚光大。

中國訪日代表團團長、原中國武協副主席吳彬向記者講，這次成功演出表明孫建明在日本執教30年確實下了功夫，可謂嘔心瀝血，把我們中國的武術太極項目帶到了日本。此次由中日兩國運動員一起合作，現場的掌聲、氣氛、節目包括舞台設計、燈光、音響、主持人的介紹，打造了一台完美的演出。

中國武術管理中心副主任陳國榮先生、北京體育大學徐偉軍教授及孫建明太極拳啟蒙老師、劉晚蒼先生入室弟子、現任傳統太極拳健身推手研究社名譽會長的馬長勛老師通過錄制的視頻祝賀。(記者尹法根)