日本政府委以日本财团160亿日元援助资金

　　在3.11东日本大地震中，日本的渔业、造船业、水产学校等与“海”有关的产业都遭到了毁灭性打击。日本财团对受灾产业从业者的紧急支援获得了各方的高度评价。这是日本财团不足100名从业者奋斗和努力后结果，值得我们共同庆贺。

　　日本财团得到的高度评价，源于对日本复兴厅、国土交通省对受灾地区的渔业、造船业的复兴政策和资金（东日本大震灾支援基金/编者注）的灵活运用。7月18日，为了援助受灾产业，日本财团得到了来自上述部门160亿2400万日元的巨额拨款。日本财团深知，务必要秉持遵守规则和坚持透明性原则，努力对援助金更有效、更灵活地加以运用。

　　就像报告中提及的，我们受金融厅委托，将因“转账诈骗”而发生的54亿日元资金，有效运用到犯罪受害者身上。日本政府组织重视并高度评价民间的运作方法，委以重金，使支援活动取得了划时代的进展。我们承载着政府的期待，全体人员无不深感重担在肩，责任重大。

　　去年，日本财团迎来创立50周年，今年，我们向新的50年迈进。面向未来，日本财团会已着手发掘各种社会课题，并构建解决这些课题的方案模式。请拭目以待！（来自委员长博客）