政治 | 经济 | 中日交流 | 科技 | 文化 | 社会 | 评论 | 中日论坛 | 图片库 | 日文版

日本频道 >> 笹川日中友好基金 >> 出版物

笹川日中友好基金通过支持多种以及自身策划的大量研究活动,从中获得了很多知识和技术信息,并面向社会出版相关书籍。出版书籍如下。今后我们还会更广泛地公布基金活动所获最新知识。

■《财政学 财政现象的实体化分析》神野直彦著/彭曦,顾长江,韩秋燕,范丽香译 南京:南京大学出版社、2011.03

■本书继承了财政学历史学派的传统,从历史的视角对财政现象进行了考察。作者不是将财政现象抽象地理论化,而是力图将理论与历史交错,对财政现象进行实体化分析。通过这样的多视角来凸现财政学的基本内容。

  与传统财政学将财政现象仅作为经济与政治的交叉现象来把握所不同,作者认为,必须将财政作为经济、政治以及社会的交叉现象来把握。如果不能把握政治、经济、社会这一整体的社会动向,也就无法阐明财政。反过来,只要懂得“预算的解读方法”,“至少能够提前十年预知世界大战的到来”。也就是说,只要熟知财政,不仅可以察觉到世界大战的爆发,甚至能够觉察人类社会未来的命运。
■《日本社会的歴史》网野善彦著/刘军,饶雪梅译 北京:社会科学文献出版社、2011.12

■“日本”是一个地理概念,还是只是一个国号?生存于现今日本国境内的列岛上的人们,其祖祖辈辈都可以称之为“日本人”吗?日本果真是一个“均质”的社会吗?日本真可谓一个“孤岛”吗?本书将对世人、包括日本人自身对“日本”及“日本人”的想象提出挑战。这是本书的作者——已故日本中世史研究大家的网野善彦通史写作的一次尝试,将向读者展示从地质时代起日本列岛上的人类社会历史这样一幅宏大的画卷,特别是追溯了天皇制、被歧视民及列岛东西社会的差异等许多日本社会的基本问题的起源、形成和变迁的历史,揭示了这些问题的古老和曲折,而其研究方法的精髓——融民俗学与史学为一体,在本书中也表现得淋漓尽致。
■《日本電影与戦後的神話》四方田犬彦著/李斌译 南京:南京大学出版社、2011.08

■……只要原本应该幸福的某个家庭不幸没能实现幸福这种现状仍然存在,日本人应该就会一直将大众幸福的影响投射在百惠身上。

……村上春树小说中的人物经常会在对话中提到电源。从年龄层上说,他是属于有去电影院和名画馆习惯的那代人。不过在作品中他极少提到日本和亚洲其他国家的电影。

……《冬季恋歌》中几乎不存在有韩国特色的东西。剧中的人物不谈论民族,也不参加传统仪式。虽然出现过一两次吃韩国火锅的场景,但他们在日常生活中的表情就放佛从来没有见过韩国辣白菜。我觉得画面中反映出来的东西更近似于日本的少女漫画和村上春树拿手的怀旧光景。
■《花道的美学》吉田泰巳著/何慈毅译 南京:南京大学出版社、2011.10

■花道形成于日本中世,而佛教与花道戚戚相关——佛教不仅对于插花艺术,对于现在被认为是日本传统艺术的能、歌舞伎、茶道、庭园建筑等而言,都是其精神上的寄托。

  优秀的插花作品,都表现得非常寂静,稍不留意就很容易会被忽略。但是,看似平凡毫不显眼的作品,其深处却隐藏着坐着那汹涌澎湃、跌宕起伏的意念,当我们与这种精神意念相遇的时候,就能发现古典插花作品的本质。

  插花艺术的本质就在于表现生命短暂而艳美的鲜花在凋谢时的心境。
■《国債的历史 凝结在利息中的过去与未来》富田俊基著/彭曦等译 南京:南京大学出版社、2011.03

■本书从21世纪初日本国债所处的状态着手,通过与市场对话的方式,追溯了国债的起源,并通过对历史上欧美及日本等主要国家的国债利息差的比较分析,就国债的本质、国债利率的确定、国债的实际价值、各国国债的信用风险等问题进行了广泛的探讨。

  作者认为:“国债市场典型地反映了该国的历史。国债价格不仅反映过去,而且还能展望不确定的未来,预测到该国未来的走向。这是因为国债市场对于状态的变化反应敏感,一方面依存于过去的惯性,另一方面又反映了期待未来的这种人的本性。因此,说国债凝结了该国的过去和未来也不为过。”
■《伪满洲首都规划》越泽明著/欧硕译 北京:社会科学文献出版社,2011.08

■城市规划是殖民地经营的一个重要内容,体现了殖民者的同志意图和利益考量,也从侧面反映了被占领地区当时的风土。本书对于了解1945年以前日本对中国东北的殖民统治实态和长春的城市发展史,有重要的资料价值。另外,书中对东京的城市规划设计、实施情况也做了详实阐述,从中可以了解到近代日本城市规划史、城市发展史的大致脉络和其当下部分城市问题的由来。
■《国际关系论》岩田一政等主编/梁云详、朱清秀译 北京:社会科学文献出版社,2011.03

■本书从国际关系史、国际政治、国际经济、国际文化、国际合作等各个方面介绍了国际关系论,最大限度地向读者展示了国际关系论的本来面貌,使读者建立起对国际关系论的正确认识,为读者提供了时代发展所需要的国际关系论的基础知识。

  在本书的每一章中,作者都大量介绍了国际关系领域的经典著作。作者认为国际关系论的研究应该是跨学科的,不使用跨学科的研究方法就无法理解现今复杂多变的国际关系的发展,因此,对从事国际关系研究及关心国际关系的读者而言,本书可以看做跨学科的国际关系论的说明书或者学习国际关系论的参考书。
■《招标改革 改变幕后操作的日本社会》武藤博己著/彭曦,周樱格译 南京:南京大学出版社、2011.03

■本书就日本现行的招标制度以及产生串标行为的土壤进行了说明,并对以往防止串标而采取的举措进行了解说,为了更广泛地把握问题,还就日本现行社会公共服务的概念进行了分析。在此基础上,提出了“政策招标”的主张,即将招标作为一种实现多样的社会价值的手段,例如由地方政府出面将关于人权、和平、环境、福利、男女平等、公平劳动等社会价值以基本条例的方式明确下来,并列入到现行的招标标准之中。通过这样的改革过程,来改变串标猖獗的日本社会,并塑造出具有日本特色的分权型地方政府。
■《国际经济学导论》 伊藤元重著/张季风,叶琳译 社会科学文献出版社,2011.04

■本书系日本的大学国际经济学教科书的中文版。日本国际经济学最重要的研究对象是日本经济,通过跨越国界的各种境界活动,即通过贸易、国际投资、资金流动、人的流动、跨国公司的行动,来分析日本经济,这是日本的国际经济学的研究目的。本书从日本角度对国际经济关系进行了透彻的分析,以日美经济关系为主线从国际化中的日本、外汇交易与汇率、国际收支与国际宏观经济学、国际资金流动与国际金融市场、国际贸易的基本结构与国际贸易体系、直接投资与企业的全球化进展等方面对国际经济理论和实践进行了全面、精辟的阐述与分析。
■《日本料理的社会史》原田信男著/译 社会科学文献出版社,2011.04

■提到和食,或者日本料理,很多人都会想到寿司、怀石料理、天麸罗、日式咖喱、章鱼烧等美食。日本的饮食文化有着悠久的历史,它的演变是文化交流的产物。本书沿着历史的长河,以和食为线索,将其放在与周边国家的关系的氛围中,历史地考察日本餐饮文化是如何历经各时代而演变过来的,并把追根溯源的时代叙事环环相扣,构成一部既有知识性又饶有趣味的日本料理的演化史。和食这种文化,在漫长的发展过程中,虽然是以稻米为主轴的,但也吸收了从许多国家船舶来的各种食材和烹饪技术,才逐渐形成了今天日本的餐饮体系。而且,它就是日本历史的产物,能够清楚地揭示生活文化以及包括艺术 、宗教、思想体系等在内的日本文化的本质。
■《日本动画的力量》 津堅信之著/译 世界知識出版社,2011.04

■本书以细腻的笔触梳理了日本动画电影从1917年到2002年85年的发展史。

  作者以两位动画大师手冢治虫与宫崎骏之间鲜为人知的逸事为切入点,介绍了他们对彼此的评价和暗中的较量,深入分析了两者作品的承袭与对立关系。

  日本动画的诞生与发展是本书叙述的重点,作者介绍了从1917年日本第一步国产动画片诞生,到第二次世界大战、战后复兴期、经济高速增长期直至当下日本动画片的辉煌发展历程。通过本书,读者将对日本动画片的独特风格与多样化式样的形成过程有一个清晰的人士与深入的把握。
■《茶道的历史》 桑田忠親著/汪平・陈乐兵・黄博・葛燕译 南京大学出版社,2011年
■茶道,是平常吃饭饮茶的艺术,是日常起居的礼仪法度。而且,也是社交的规范。这里最受重视的,是人与人心灵温暖的沟通交流,温和而宁静的氛围,是一种诉诸人们感觉的精神飨宴。

  《日本茶道史》,以日本历史上与茶道有关的名人能阿弥、珠光、绍鸥、利休、织部、远州等茶匠,足利义政、织田信长、丰臣秀吉、德川家康、伊达政宗等武将们的茶会情形、名人逸事、人物传说等中心,就茶道的礼仪法式、茶具的由来,概要的叙述了日本独特的茶道传统文化的规范、著名茶具的由来、茶会的变迁、茶道的精神等。
■《大学的誕生》天野郁夫著/黄丹青・窦心浩等译 南京:南京大学出版社、2011.06

■本书描述了日本大学诞生的故事,从1877年创设日本最初的近代大学——东京大学(1886年成为帝国大学)开始,到1918年允许设置私立大学为止,期间长达40年。

  作者从现代的视角回顾了这段艰难的摸索和选择过程,勾画出了逐渐形成的日本大学以及高等教育体系独特的形态与构造。他认为,虽然此后经过“二战”厚朴美国占领下的制度改革,日本的大学与高等教育走上了一条新路,但“大学诞生期”所形成的基本性质却被一路继承下来,直至今日。
■《日本文化的历史》  尾藤正英著/彭曦译  南京大学出版社  2010年

■近年,一些关于日本人的论调持续走热。作者认为部分言论缺乏事实和历史根据,为阐明日本文化的精髓及其历史渊源而著此书。作者为揭示日本人的价值观和日常生活中的意识形态,主要着眼于宗教和思想的历史变迁,描写了日本社会固有的民族精神,并展现了充满活力的日本社会如何在国家和社会组织存在方式的不断变化中形成新时期的本国文化。作者视角独特,结合近年来日本文化史的相关研究成果,对诸如“日本的双系家庭与中国的父系家庭之间存在巨大差异”等课题展开了独特的探讨。正如作者所述,长期以来,很多中国人和韩国人都认为日本社会缺乏独有文化。随着本书在中国翻译出版,相信能够加深人们对日本文化及日本人民族性的了解。
■《战后漫画50年史》  竹内长武著/李斌译  南京大学出版社  2010年

■日本的大众文化在中国年轻人中人气颇高,据说不少人是在接触了日本动漫以后才开始学习日语的。至今为止日本的漫画作品大量涌入中国,但鲜见关于漫画理论的译介。本书以跟漫画有关的各种事件为线索,回顾了日本战后最普及的大众文化---漫画自诞生以来50年间走过的历程。作为了解日本战后漫画发展状况的入门书籍,相信会有助于改善目前“漫画热”与“漫画历史冷”之间的不平衡局面。
■《战后日本大众文化》  鹈饲正树、永井良和、藤本宪一编/苑崇利、史兆红、秦燕春译  社会科学文献出版社  2010年

■作者并非从学术研究的角度来探讨“何为大众文化”,而是着眼于“战后”这一特殊的历史时期,阐述了该时期下日本社会的特点。针对战后日本社会中普及面最广的事物,作者试图从文化角度进行解读,并以此为切入点剖析“大众文化”。本书大体分为“生活”、“家庭”、“身体”、“娱乐”四个部分,具体而言,就“学校午餐”、“冰箱”、“家庭餐厅”、“婚礼”、“宴会”、“儿童房间”、“黄金周”、“宠物”、“健康保险法”、“化妆”、“棒球”、“出境游”、“街头表演”、“摄影”等十多种文化事物和现象进行了分析。提到大众文化,人们往往会联想到电视、漫画、电影等事物,本书则通过关注与普通人日常生活联系最紧密的事物和现象,为我们揭示了大众文化的真面目。这样的视角对于中国的读者而言可谓新鲜。仅以“学校午餐”为例,不仅能让人了解日本人的思维方式、了解日本当时的社会状况,同时透过这一事物多少也能窥探日本文化的深层内涵。
■《日本地方自治》  礒崎初仁、金井利之、伊藤正次共著/张青松译  社会科学文献出版社  2010年

■本书是有着很深造诣的研究者们共同执笔撰写的关于日本地方自治体的最新书籍。在内容上,从日本地方自治的制度构成到历史、政策、管理应用、民主参与、近代改革等,覆盖面广、言简意赅。对于一般读者来说,这本书是一条了解日本地方自治知识的快速通道,也是一本不可多得的入门书籍。目前中国的经济发展被称之为是地方政府主导型的发展模式,地方制度的整顿及协商民主机制的完善依旧是亟待解决的一大课题。相信本书中文译本的出版能够对中国今后的地方制度的整顿及改革产生积极的作用。
■《富士山与日本人》  青弓社編集部編/周以量译  社会科学文献出版社  2010年

■众所周知,富士山是日本引以为傲的象征,但真正了解它的历史及相关文化的人却少之又少。本书会给您呈现一个完整的富士山,例如富士山图像与日本人性格的分析、富士山画作在美术史上的意义、近代日本教科书与富士山的关联、富士山在登山史上的地位、富士山的宗教含义、有关富士山的文学描写、外国人眼中的富士山等等。专家们各自不同的论述可为您展现一个完整的富士山全貌。通过对富士山整体的把握,读者不仅能够获取日本文化方面的相关知识,还能够挖掘出隐藏在日本文化深处的奥秘。
■《手机小说的秘密》  速水健朗著/汪平、陈乐兵译  南京大学出版社  2010年 

■我们尚且不谈日本的“不良男女”是否能够被称之为是一种文化,但手机小说可以算是一种对由手机形成的人际关系进行描写的小说。本书以敏锐的视点准确捕捉手机小说诞生的背景,成功展现了当代青少年生动而真实的生活现状。同时,书中关于地域社区的分析也为我们提供了一个了解当代日本年轻人文化及生活现状的独特视点。
 
    当今时代,中国的年轻人同样热衷于手机、MSN、博客等网络文化。这些虽然属于文化中的一种,但相对于“主流文化”而言,这些则被称之为“非主流文化” (alternative culture)或“反文化” (counterculture)。孰好孰坏,不能一概而论。我们如何去对待新时代出现的这些新型文化,是当今社会的重大课题之一。
 
    通过阅读此书,读者可以对由社会构造的变化及手机小说产生的背景相结合而产生的当代“不良”文化有更加深刻的了解。中国的读者也可以此书为契机,重新正确认识中国的“不良”文化。这是一本能够从全球化视点拓展到文化论研究、能够为大家提供机会,以及探讨共同构筑多文化共存社会的不可多得的好书。
■《日本经济史 1600-2000》  浜野洁、井奥成彦、中村宗悦、岸田真、永江雅和、牛島利明著/彭曦、刘妹含、韩秋燕、唐帅译  南京大学出版社  2010年
 
■《日本经济史1600-2000》一书着眼日本近代经济遗产对近代工业化所发挥的作用,以历史比较性的观点,叙述了1600年关原合战至2000年间的日本经济史。长达4百年的时间跨度可能会使读者认为本书是一部规模宏大的著书,其实,由于江户时代资料的匮乏做不到对这段历史中的经济发展进行详细论述,内容倾向干脆简练,所以对希望概括地了解日本经济进程的读者来说,本书是一本非常适合的教科书。
 
  目前,本书已被选为日本图书馆协会的既定图书,并被庆应义塾大学、关西大学等日本各地名牌大学用作最新教科书。
 
  即使中国读者没有日本经济史相关知识背景,通过本书的中文版也可达到同样的理解效果。且书中对日本战后经济结构作了详细介绍,对有兴趣了解日本经济史的读者来说,无疑会是一部趣味性、可读性并重的读物。同时将其推荐给中国的大学做为教科书使用。
■《日本文化中的时间与空间》  加藤周一著/彭曦译  南京大学出版社  2010年
 
■作者加藤周一生于1919年,2008年12月逝世,是战后日本最具代表性的评论家之一。本书是加藤周一先生一生探究日本思想史的集大成之作,封面的介绍中写道:“作者以时间和空间为主轴线,对‘何谓日本文化的特质’这个大命题进行探究。作者在书中列举丰富的文学•绘画•建筑作品来进行纵向、横向的比较和对照,以诠释贯穿于日本文化中独特的时间•空间概念,并将日本人的时间•空间意识总结为“现在”和“这里”。本书文笔锋利,内容涉及日本的宗教观和自他意识,是作者探索日本文化的本质及其可能性•界限的最新作品。”
 
    加藤周一对日本文学史的研究、及提出的日本文化杂种论等观点在中国享有广泛知名度。2008年,他的作品《何谓日本人》(讲谈社出版)的中文版(南京大学出版社出版)在中国引起了巨大反响。《日本文化中的时间与空间》中文版,对中国读者了解日本人的思考行为方式具有很重要的意义。
■《超越国境的历史认知—来自日本学者和海外中国学者的观点》 刘杰  三谷博  杨大庆 北京社会科学文献出版社 2006年

■本书介绍了2001年—2005年年召开的题为“日中青年历史研究者会议”的会议讨论成果。
■《公益项目的评价  Public Benefit Project Evaluation》 邓国胜 北京社会科学文献出版社 2003年

■这套书介绍了2001年—2003年实施的名为“中国公益事业评价体系的构成”的工作成果。
■《日本与东亚经济的合作》 高僧杰 北京世界知识出版社 2002年

■本书介绍了2000年召开的题为“21世纪日本青年研究者研讨会”的成果。
■《当代日本社会的思潮》 蒋立峰 北京世界知识出版社 2001年

■本书介绍了2000年召开的“21世纪日本青年研究者研讨会”的成果。
■《对非盈利组织机构的评价  Non-Profit Organization Evaluation》 邓国胜 北京社会科学文献出版社 2001年

■本书介绍了2001年—2003年实施的“中国公益事业评价体系的构成”活动成果。

图片更多

2010年度项目更多

关于基金会更多

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn
人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH
京ICP备05059934号 | 网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2008 by www.people.com.cn. all rights reserved