近日，日本二手交易平台Mercari与日本财团在捐赠业务的构建和推进方面达成合作共识。Mercari拥有广泛的用户群体，月活跃用户达1800万人，一直以来致力于构建循环型社会。日本财团成立近60年来，同样以解决社会问题为目标，两者的合作将有助于构建人人皆可参与其中的为社会做贡献机制。
最近7年间，日本社会的个人捐赠估算总额增长了大约40%。随着新冠肺炎疫情的肆虐，有越来越多的年轻人希望通过个人捐赠，帮助解决社会问题，其中表示有意进行捐赠的10-19岁年轻人达到了29%。二手交易平台Mercari的月活跃用户达1800万人，年交易金额超过6200亿日元。目前，通过Mercari向疫情防控相关机构的捐赠总额已达到约4700万日元，获赠机构也进一步扩大至包括各地方政府和日本财团在内的各种组织。日本财团自1962年创立以来，以赛艇比赛的部分收益和捐款为资金来源，在日本国内外多个领域致力于解决社会、环境问题。2019年度，日本财团收到的捐赠额超过20亿日元，用于解决或帮助解决社会问题。
双方此次开展合作，主要包括三个方面，即一起构建将物品的买卖转化为捐赠的机制、利用线下平台开发促进捐赠的项目、以及开发发生灾害时能够迅速捐赠的机制。据悉，相关的合作业务计划于2021年7月以后陆续开展。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）
(责编：袁蒙、陈建军)