和平繁荣圣火熊熊燃烧

韩国驻华大使馆公使衔参赞 韩在爀

平昌冬奥会是一场全世界的盛会，它的意义可从以下几个方面来评价：首先在于其创造的诸多冬奥会的历史之最——第二十三届冬奥会共有92个国家和地区的2922名运动员参加，是参加人数最多的一届冬奥会；本届冬奥会上，金牌总数首次突破100枚；冬奥会举办期间共有141万名观众在12个冬奥会场馆和奥运公园观看比赛，创造了单日观众14万人次的新纪录。

第二，本届冬奥会还是文化的奥运会。冬奥会举办期间，开展了每天最多80场，共计1200余场的文化活动。共有83万人次参与其中，为主办国韩国及世界各国的文化交流提供了平台。此外，冬奥会还首次启用了5G通信服务及超高清电视转播技术。

第三，本届冬奥会为实现和平作出了贡献，在平昌冬奥会举行期间，联合国大会一致通过了奥林匹克休战决议。韩国和朝鲜共同商定，开幕仪式上双方运动员共同入场，成立韩朝女子冰球联队，朝鲜派遣拉拉队、演出团等，这些努力都为韩朝举行历史性的领导人会晤奠定了重要基础。公元前776年，在希腊南部的古奥林匹亚举行了古代奥运会，旨在结束战乱，追求和平。平昌冬奥会在古奥林匹亚圣殿采集圣火，由象征朝鲜半岛7500万人口的7500名火炬手跑过2018公里进行传递，最终点亮冬奥会火炬。

放眼未来，2020年东京奥运会、2022年北京冬奥会即将接棒平昌奥运，让韩中日三国及东北亚地区的交流合作与和平繁荣的圣火熊熊燃烧。

冬奥会已进入“北京周期”

北京冬奥会和冬残奥会组织委员会秘书长 韩子荣

冬奥会已进入“北京周期”，全球目光聚焦北京。我们将全面落实绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念，高质量、高效率地做好场馆建设、赛事组织、赛会服务、宣传推广、国际交流等筹办工作，努力为世界奉献一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会。

我们将把加强中日韩三方组委会合作作为落实开放办奥理念的具体行动，在组委会合作机制下，进一步深化彼此间的交流合作。

一是与日韩在奥运知识转移、人员交流、可持续发展等方面加强交流合作。二是积极促进三国在体育、教育、文化、青少年等领域的人文交流。三是充分发挥奥林匹克促进和平的作用，积极推动区域及世界的和平发展，为推动构建人类命运共同体，作出新的更大贡献。

友好合作步伐从未停止

中日韩三国合作秘书处副秘书长 韩 梅

中日韩互为重要邻国，自1999年开启三国合作进程以来，已经走过了19个年头。近20年间，虽然有各种复杂因素的影响，但友好合作的步伐从未停止。

目前，三国国内生产总值总和已占全球的23%，进出口贸易约占全球的20%。三国的人员往来已经达到2700万人次，每日往返三国之间的航班数百架次，相互缔结的友好城市超过600对。三国彼此交融相通，相互联系日益紧密，进一步开展更具广度、更深层次的互利共赢友好合作，将促进三国走在地区一体化和经济全球化的潮流前列，促进国家发展，让人民生活获得更多实惠。

东亚的此次奥运周期不仅将进一步带动三国经济的发展，也将推动三国体育和人文沟通交流迈上新的台阶。