笹川日中友好基金
人民網>>笹川日中友好基金中文官網

 中國非遺保護機構向日本輪島漆藝技術研修所捐贈生漆 

2025年03月28日12:32  

捐贈儀式與會人員

捐贈儀式與會人員

為支援在去年1月能登半島地震中受災的傳統工藝從業者,笹川和平財團3月3日在石川縣立輪島漆藝技術研修所舉行了捐贈儀式。此次活動是笹川和平財團自2019年起與中國民間公益組織上海世久非物質文化遺產保護基金會共同開展的"日中傳統工藝文化交流"項目的重要環節之一,上海世久基金會理事長陳學榮現場捐贈了生漆等物資。

捐贈儀式現場

捐贈儀式現場

目前,日本國產生漆的產量極少,在漆器制造方面所需生漆主要依賴從中國等其他國家進口。此次為支持輪島漆藝的災后重建,相關人士專程赴中國甄選優質生漆運抵輪島。

輪島漆藝技術研修所是能直接向重要非物質文化遺產傳承人(人間國寶)學習漆藝技術的機構。漆藝家、重要非物質文化遺產"蒔繪"技術保持者室瀨和美,漆藝家、重要非物質文化遺產"沉金"技術保持者山岸一男等共同出席了捐贈儀式。

漆藝家、重要非物質文化遺產"髹漆"技術保持者、輪島漆藝技術研修所所長小森邦博在捐贈儀式上致辭表示,日本漆藝是由中國傳入,然后經過日本匠人勤勉鑽研發展而來,今后願與中日各界攜手,將漆文化傳承給下一代。

陳學榮理事長表示:"中日傳統工藝交流應當代代相傳,期待以此次活動為契機持續交流下去。"

漆藝家范建軍介紹捐贈物資

漆藝家范建軍介紹捐贈物資

捐贈儀式現場還展示了由曾留學輪島研修所、現活躍於景德鎮的中國青年漆藝家范建軍與邸凡芝夫婦精心甄選的生漆與漆刷等捐贈物資。

(責編:張麗婭、陳建軍)