人民網東京10月6日電(孫璐 滕雪 許可 蔣曉辰)2023年7月,中日笹川醫學獎學金項目35周年紀念活動在北京人民大會堂舉行。自創立以來,笹川醫學獎學金項目一直致力於促進中日友好交流,幫助中國培養醫學人才,推動兩國在醫療領域的合作。近日,日本財團會長、笹川醫學獎學金項目發起人笹川陽平接受了人民網記者的採訪,介紹了獎學金項目創立三十余年的發展歷程,並分享了其中不為人知的幕后故事。
笹川醫學獎學金項目創立於1986年,是由日本財團與中華人民共和國國家衛生健康委員會(前身為中華人民共和國國家衛生和計劃生育委員會)、笹川紀念保健協力財團、日中醫學協會聯合開展的合作項目。截至2023年7月,獲得獎學金的總人數近2400名,該項目為中國培養了大批醫療衛生方面的人才,有力地推動了中國衛生事業的發展,成為中日民間醫療衛生合作的典范。
日本財團會長笹川陽平接受人民網採訪。(人民網 許可攝)
笹川陽平回顧了創立獎學金項目的初心,表示想通過兩國之間的民間交流,幫助當時還處於發展初期的中國,提高與中國人民息息相關的醫療衛生水平,從而促進中日友好。他認為,獎學金項目不僅僅是單純地為大家提供費用支持,還應該有其更為多元化的意義。獲得獎學金的學員只是通過獎學金項目學習日語和專業知識是遠遠不夠的,應有效借助這一項目了解日本的社會制度和生活習慣等,以便進一步增進兩國民眾之間的相互理解。他驕傲地表示,日本全國共計有225所大學和醫療機構接收了中國學員進修。這些學員現在均成為所在單位的技術骨干和學科帶頭人,取得了豐碩的成果,在醫學領域發揮著舉足輕重的作用。其中包括4位院士,20位大學校長及副校長,1250位大學教授,30多位醫院院長及副院長。
最初通過獎學金項目赴日研修的中國學員因不熟悉日本社會文化與生活習慣等,產生了諸多“文化碰撞”。笹川陽平透露了當年的趣事,如學員們吃不慣日本的冷便當和半熟的牛排等,其中圍繞“感謝文化”產生的誤會也令他記憶深刻。日本人收到禮物后習慣在不同場合再三感謝,而中國人通常隻在收到時致謝,再三致謝則表示希望對方再次贈送。因此,當時向中國學員贈送了禮物的日本教授夫人,因不了解中國文化習慣而擔心對方是否真的開心,特意就此向笹川陽平進行了咨詢,經過調查才解開了這個因“文化碰撞”產生的小誤會。此后,為了更好地幫助中國學員盡快適應日本生活,作為日本接收方的日中醫學協會堅持每月電話回訪學員,詢問他們在學習和生活上的困擾,為他們提供有力的后援支持。
笹川陽平指出,近年來隨著中國醫療水平的提高,獲獎學員已經從單方面學習轉變為共同研究、共同學習。“這都是中國醫務工作者努力的結果”,對此笹川陽平與有榮焉。他分享了其中一位學員的故事,該學員從日本研修回國后,業務水平得到提升,通過自己的努力成長為一名技術精湛的外科醫生,一天甚至可以做七台手術,被西藏當地民眾稱為“神之手”。
據了解,為了進一步加強交流與合作,日本財團還在中國各地設立了笹川醫學獎學金進修生同學會,積極開展義診、學術交流會、短期診療技術培訓等活動,為培養地方醫療人才做出貢獻。
提及今后的計劃,笹川陽平表示,希望獲獎學員以笹川醫學獎學金進修生同學會為中心,積極地向缺乏醫療資源的偏遠地區開展義診活動,全面提升中國醫療衛生水平。“今后我們將繼續通過民間交流,大力開展日中友好交流事業,推動日中關系進一步穩定向前發展”,笹川陽平堅定地說道。